新“神话”

　　最近电视上看到两部新的神话电视连续剧，因为无法接受，所以想趁此机会发表个人看法。刚重播完的《宝莲灯》和正在播映的《红孩儿》虽然取材自中国神话故事，但故事情节与原来的故事已经有一段距离。虽然制作单位可能是想给传统故事改头换面以适应新时代、新口味及新观众，但我觉得把原著改变得太多不仅与原著格格不入，还可能误导观众，让他们以为“新版本”的故事才是正确的。
　　我虽然对《宝莲灯》不太熟悉，但我知道猪八戒是不会留长发然后把它们编成辨子的。一个海龙王的儿子也不可能会拜猪八戒为师，学他使九齿钉耙。故事更不会有什么树精、女侠在晨香身边和他一起斗二郎神。王母娘娘更不会与二郎神向勾结，想把晨香打垮。红孩儿仅出现在《西游记》里的其中一章。孙悟空师徒四人与红孩儿交手数次，因无法灭他的三昧真火而结果劳驾观世音菩萨来解救他们，并把红孩儿收为善才童子。牛魔王的确曾与狐狸精在一起，但绝对没有什么三头龙或牛妈妈，更没有什么人类会和红孩儿深交。
　　一旦这类新型的电视连续剧深入民心，未读过原著的人们可是要把电视剧当作是原版来理解，这不但不能传承神话传说，还可能破坏故事的原本意义及艺术美感。若这真的发生，我想再多的华文老师也都不够用了……
　　就不知接下来会改编哪一本神话故事……